兰州方言请教(兰州多少人说方言)

本文标题:兰州方言请教(兰州多少人说方言) 本文共计1490个文字,预计阅读时间需要4分49秒,由卦否网作者编辑整理创作于2024年04月18日 08点15分33秒。

兰州方言请教



家对
主要就是这两个
希望大家指教
小女跪求了
经常听不懂老公说话- –
小女分数不多
全给大家了
就告诉我吧

我扬州人,但我在兰州长大的,大概给你说下吧:、
木——1.如果单独用,你可以简单理解为“你以为呢”;
2.如果放在一句话的前面第一个字用,简单理解为“那,那么”
家对——表达一种很无奈的认可,也就是认可对,但是有点勉强,无奈的意
思…
兰州话大部分都还算可以理解的,就是有一些腔音,听久了就会认可的…
有疑问我们再联系…祝你好运!

兰州多少人说方言


兰州人说方言的多还是说普通话的多
兰州话和山东话那个更接近普通话

你这个兰州人指什么?土生土长的兰州人都说兰州话,但现在年轻人不是全说了,而且兰州的西固区说得少(源于这里当年是全国支援西北建设的工业区,哪的人都有)。就全市来讲,我估计会说的人七、八成吧。
因为我是兰州人,所以那个更接近普通话无法比较。我觉得兰州话更能听懂,但好像不客观,呵呵

相关内容扩展阅读:

下面这句在 兰州方言 中是什么意思?


rt

想问一问,“双重口亲切”这句话在兰州方言中是什么意思?

知道你哥们说一下,追加50分!

谢谢。

兰州话里有这句? 我估计是你听的不够仔细. 听仔细了,然后把音译发来. 我地道兰州人.

兰州方言里,“gesan”什么意思?

应该是,“gan三”吧!意思是好,反正就是好的意思,比如长得“干三”,形容一个人也可以用“干三”。

兰州方言和关中方言区别大吗?能够互相交流吗?

兰州方言和关中方言差别挺大的,一般交流起来难度还是挺大的,但现在兰州和关中不同的是,兰州普通话比较普及,不像关中,对本地语言保护很大,所以兰州来的人不必担心听不懂兰州话,百分之九十九的人基本上都是普通话

兰州方言是啥,跟陕西话近似吗?

兰州和陕西的方言大不相同,兰州方言语气比较重,而陕西的方言语气会比兰州的轻一些

如何用普通话翻译兰州方言?

兰州话的特点:

1、古音遗存多。如“南”“兰”不分,将“脚”读成“jue”,把“下车”读成“下车”,“咸菜”读成“咸菜”,“上街”读成“上街(gai)”,尾巴读成“尾(yi)巴”……根据古代音韵,在古汉语中,以j、q、x和g、k、h为声母的字可以对转。

2、叠字使用多。兰州方言里的叠字,大体上可以分为构成表小名词和构成描述性较强的形容词两个大类。表日常事物的名词,表示小的时候,大都在这些名词前加“尕”字,如尕门、尕桌、尕鸟、尕窗等,要么只要重叠这个名词,后面加个“子”字,也有表小的意思。

如门门子、桌桌子、窗窗子等;形容词后加表声音的叠词,构成强烈意义。如“红丢丢的”、“软咧咧的”、“胖墩墩的”、“红唧唧的”、“黄楞楞的”、“硬增增的”。但这些形容词和叠字有一定的搭配,基本不能随意交替,而且还有某种褒贬之义。

这些词都可以用“儿”字增加好感意味。如“桌桌儿”、“抽抽儿(口袋)”、“红丢丢儿的”(红得好看),“硬增增儿的”(硬得见棱见线)。

3、神通广大的“们”。们在兰州方言中除普通话里表示人称复数外,用途广泛。对一般的动、植物加“们”表复数。如“狗们都被打死了”,“树们栽得齐排排的”,“花儿们都开了”。

有些非生物名词也可加“们”,如“好话们说完了,他就是不听’名词前面已经有表示多数的词,“这些”、“那些”等,仍可以加“们”,如“那些消息们靠不住”,“这些娃娃们太淘气了!”。

如何用普通话翻译兰州方言?

4、特有的“那’“那”是兰州方言里特有的第三人称代词,使用频率极高。与“他(她)”同义,但另有表示亲昵的感情色彩。指丈夫、妻子多用。

例如:例1:问:你的甲甲儿(马甲)这么漂亮,在哪买下(ha)的?答:不知道——是那(指丈夫)买下(ha)的!例L问:你怎么买着吃呢?答:那(指妻子)转(回)娘家去了!“那”加上“们”同样表示第三人称复数,也有亲昵的意味。如:“我爸、我妈,那们都到学校看我来了”。

5、“下”字的讲究。兰州话中,“下”发xia和ha两个音,作及物动词时一般发xia,下雨、下货、下碴等。

其他多发下来、下头(下面)、“领导说下的一定要记下”,“这一下,把人丢扎了!(出了大丑)”;习语“下(ha)数”意为“规律、标准、一定的看法、想法和做法”。如“你不要担心,我心里有下数”!

6、并非“一个”的“一个”。兰州方言中,常常把“一个”放在名词的后面,都已失去数量的意义,只表示强调和肯定。如:问:你中午饭吃的是啥?答:牛肉面一个。问你买的啥菜?答:洋芋(土豆)一个。

原创文章,作者:卦否,如若转载,请注明出处:https://gua.iiforum.cn/57198.html